quando é que foi a última vez que assistiram a um pôr-do-sol assim mesmo à séria? não é ir a passear num sítio e perceber que entretanto o sol desapareceu. não! é parar para ver o sol a desaparecer atrás das casas, do mar, da montanha… o último a que assisti foi na graça, naquele miradouro maravilhoso que a graça tem. quer duzer, a graça até tem vários, mas este é o meu preferido. há uns fins-de-semana atrás foi assim, dourado como se querem os pôres-do-sol, mas com tons rosa e laranja como se querem os céus dos pôres-do-sol. as casinhas brancas de telhado laranja de lisboa assentam bem, e um candeeiro típico no topo de umas escadinhas assenta ainda melhor! e no final do pôr-do-sol, umas palmas dos que assistiam, uns portugueses e uns turistas. não sei se é tradição de cá ou de lá, mas é giro! é uma celebração e eu adoro celebrações!
**
when was the last time you actually watched a sunset? no, really! it’s not walking on some street and then realize that the sun is not there anymore, or see it reflected on the buildings and then it’s gone. i’m talking about the real deal here. about stopping, taking the time to embrace the whole moment of the sun setting behind the houses, the mountain, the ocean… it’s such a beautiful and magical moment. the golden light is magnificent and you understand how nature is so wonderful. this one was a few weekends ago, on our favorite viewpoint in lisbon – graça! the beautiful orange, golden and pink colours were amazing, reflecting on the white houses of lisbon. and in the end a few of those watching it, some portuguese, some tourists, clapped their hands. i’m not sure if this is a tradition here or there, from where they came, but it’s kind of pretty. it’s a celebration and i love celebrations!
Show me Pretty says
adoro o miradouro da graça e não vou lá há imenso tempo, shame on me! curiosamente, ontem estive no miradouro-vizinho-da-frente, o de S. Pedro de Alcântara, que também adoro.
acho que as tuas fotografias me vão fazer voltar lá em breve ;)
claudia says
adoro passear por esta zona! sabes que é giro, porque me fazem lembrar a época em que consegui finalmente fazer o upgrade de uma máquina compacta para um DSLR (uma 550d) há dois anos atrás e comecei de novo a descobrir lisboa com outros olhos. as coisas que conseguia captar, os detalhes, o desenfoque… e é uma zona riquíssima em detalhes, cores e padrões! muito lisboetas, tal como gosto! espero que voltes! é sempre um passeio giro!
Sole silbando says
My favorite city in the hole world. How I miss Lisbon and seeing your pictures makes me more and more nostalgic. Lovely and beautiful as always. I will continue dreaming with Lisbon through your photos :)
claudia says
or… you could just visit us!!! but ok, visiting through my photos is already such a huge honor, so i’ll take that too!!! you are such a sweet lady! thank you!
MissLilly says
wow que cores lindas!!! adoro um por do sol assim, grande e laranja, daqueles que enche o ceu de cores unicas. ja nao sei qual foi o ultimo, mas lembro-me de estar na ponte de kew, a ver o sol por-se por cima do Tamisa, com os candeeiros acesos e as cores reflectidas no rio. foi bonito.
mas nada como um por do sol em Lisboa, la isso e vdde
claudia says
mas olha que esse também deve ter sido tão bonito… adoro o início da noite com as luzes a acender e a luz do dia a desaparecer!