eu sei, já estamos quase em novembro, mas passou-me completamente e os dias foram passando! setembro foi um mês tão giro! foi um mês de mais casamentos, de viajar até guimarães e explorar aquele que foi o berço de portugal (ainda tenho de tratar dessas fotografias, sim!), de apreciar as cores de lisboa, de preparar álbuns para enviar aos clientes, de receber o novo catálogo da ikea, de comprar sapatos novos, de apreciar pequenos-almoços feitos em casa em tom de brunch… enfim, apreciar ainda os dias compridos, a luz de verão, caminhadas… setembro tem uma magia diferente.
é o fim do verão. é o início de uma nova época. e ainda que a passagem de ano é para mim uma altura importante, porque é um novo ano, uma nova oportunidade, setembro tem um sabor de regresso a qualquer coisa, ainda que no meu trabalho seja apenas um continuar a trabalhar. mas setembro é bom e tem uma luz maravilhosa! e entretanto, enquanto outubro não chega ao fim, sigam-me no instagram!
**
i know, we’re almost in november, but it completely slipped through my mind! september was such a beautiful month! a month of more weddings, of traveling to guimarães, which is said to be the country’s birthplace, which i loved and still have to take care of all the photos, of enjoying and capturing lisbon’s colours, preparing client’s albums, receiving and going through the new ikea catalog, of buying new shoes (yellow ones!), and enjoying long breakfasts right before going to work.
september is one of those months in which you feel that something is about to end, and some other thing is about to start. the longer days are ending, the hotter days are also changing for slightly less hot, but colder evenings… and you may want to pull that soft blanket to the couch, get your socks out of the box. but the light is magical, even more magical than in the longest summer day. september has a sweet taste of a comeback, even though doing what i do, this is the highest season for me. september is magical! and in the meantime, while october does not end, follow me on instagram!
MissLilly says
Setembro voou completamente, e pensar que ja estamos no final de Outubro e nem dei pelo mes passar. so agora comecam a aparecer as primeiras cores de outono, mal posso esperar!
claudia says
exactamente, voou bem depressa este mês de setembro! e agora parece que estamos quase com um pézinho no natal! por aqui prepara-se já a passagem de ano, imagina! :) ah e se o outono está a chegar aí, é altura de saires à procura dessas cores!
Mafalda Beirão says
Setembro tem sempre um gostinho diferente. E nem acredito que daqui a 10 dias já estamos em Novembro… Parece que ainda ontem vivi a passagem de ano, que estranho!
claudia says
é verdade, é quase estranho pensar que daqui a nada chega janeiro e estamos a começar um novo ano, uma nova contagem, uma nova etapa e a mim janeiro cheira logo a preparação para a primavera que nos meses seguintes aparecerá à nossa porta! se bem que este ano isso aconteceu quase em maio :) esperemos que 2014 seja mais simpático!